Diagnoses and Treatments

hata: konyabaskenthospital<br>
الكيسات الكلوية

الكيسات الكلوية

عادة ما تكون أكياس الكلى البسيطة عبارة عن أكياس صغيرة مستديرة مملوءة بسائل مائي. معظم الأشخاص الذين يمتلكونها لا يعرفون حتى أنهم يمتلكونها. قد تحتاج إلى العلاج إذا انفجر الكيس ونزف، أو أصبح كبيرًا بما يكفي للضغط على الأعضاء الأخرى.

ما هي الخراجات الكلى؟ الكيس عبارة عن كيس أو كيس مغلق مملوء بالهواء أو السائل. الكلى هي أعضاء على شكل حبة الفول تقع في أسفل الظهر وتساعد على التحكم في كمية الملح والماء في الجسم. كما أنها تزيل الفضلات عن طريق تصفية الدم وتكوين البول. يوجد داخل الكلى أجزاء عاملة صغيرة تسمى النيفرون. يتكون كل نيفرون من مرشح وأنبوب. عندما يتدفق الدم عبر الكلى ليتم تصفيته، تقوم النيفرونات بإزالة الماء الزائد والفضلات، التي تخرج من الجسم على شكل بول. عادة ما تكون الأكياس الكلوية البسيطة عبارة عن أكياس صغيرة مستديرة ذات جدار رقيق ومملوءة بسائل مائي. مع تقدم الأشخاص في السن، يمكن أن تتشكل الخراجات على السطح أو في النيفرونات في الكلى. يمكن أن يتراوح حجمها من حبة البازلاء الصغيرة إلى حجم الجريب فروت. يمكن أن تنمو الأكياس أيضًا بمرور الوقت.

من يصاب بكيسات الكلى البسيطة؟

تعتبر الأكياس الكلوية البسيطة شائعة جدًا عندما يبدأ الأشخاص في التقدم في السن؛ يعاني ما يصل إلى نصف الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 50 عامًا أو أكثر من كيس كلوي واحد على الأقل. يعاني معظم الأشخاص من كيس في كلية واحدة فقط، لكن عدد الكيسات وخطر الإصابة بالكيسات في الكلية الثانية يزداد مع تقدمنا في السن.


هل الخراجات الكلوية البسيطة خطيرة؟

غالبًا ما تكون الأكياس الكلوية البسيطة غير ضارة. يطلق عليها اسم "بسيطة" لأن هناك فرصة ضئيلة جدًا أن تتطور إلى شيء أكثر خطورة. ومع ذلك، فإن بعض الأكياس لها جدران سميكة، وقد تبدو غير منتظمة في الأشعة السينية، ويمكن أن تترافق مع سرطان الكلى.


ما الذي يسبب الخراجات الكلوية البسيطة؟

تحدث الأكياس الكلوية عندما يبدأ أنبوب النيفرون بالتضخم ويمتلئ بالسوائل. لا يعرف الباحثون أسباب حدوث ذلك، لكنهم يعرفون أن الأكياس البسيطة ليست موروثة. ويعتقد أن الإصابة أو الانسداد المجهري في الأنابيب قد يؤدي إلى تطور بعض الأكياس الكلوية البسيطة.


ما هي أعراض الخراجات الكلوية البسيطة؟

عادة لا تسبب أكياس الكلى البسيطة أي أعراض. في الواقع، معظم الأشخاص الذين لديهم هذه الأعراض لا يعرفون أنهم مصابون بها. تصبح الأكياس مشكلة إذا تمزقت (انفتحت) وبدأت في النزيف، أو أصيبت بالعدوى، أو نمت بشكل كبير لدرجة أنها تضغط على الأعضاء الأخرى داخل البطن.

عندما تسبب أكياس الكلى البسيطة أعراضًا، فقد تشمل ما يلي:

ألم في الجانب بين الأضلاع والورك أو المعدة أو الظهر-

حمى-

التبول المتكرر (الحاجة إلى الذهاب إلى الحمام بشكل متكرر)-

دم في البول، أو بول داكن اللون-

اعتمادا على مكان وجود الكيس، فإنه يمكن أن يؤثر على كيفية عمل الكلى. يمكن أن يؤدي أيضًا إلى نوع من ارتفاع ضغط الدم إذا كان الكيس يمنع الكلى من تصفية السوائل الزائدة من الدم.


كيف يتم تشخيص الخراجات الكلوية البسيطة؟

غالبًا ما يتم العثور على أكياس الكلى البسيطة أثناء مراجعة المريض للطبيب بشأن حالة أخرى. تشمل الاختبارات الأكثر شيوعًا المستخدمة لتشخيص أكياس الكلى البسيطة ما يلي:

:الموجات فوق الصوتية

تخلق الموجات الصوتية والأصداء عالية التردد صورًا لداخل الجسم.

(CT) التصوير المقطعي المحوسب 

تنتج الأشعة السينية وأجهزة الكمبيوتر صورًا لمقطع عرضي من الجسم. · تتطلب عمليات المسح حقن مادة تباين ميودنة من أجل التمييز بين الأكياس المملوءة بالسوائل فقط والكتل الصلبة.

:التصوير بالرنين المغناطيسي (مري)

يقوم المغناطيس وموجات الراديو والكمبيوتر بإنشاء صور لداخل الجسم. كما يمكن استخدامها أيضًا لمعرفة الفرق بين الأكياس المملوءة بالكتل السائلة والصلبة. نظرًا لأنها لا تتطلب مادة تباين مدعمة باليود، يتم استخدام التصوير بالرنين المغناطيسي للمرضى الذين يعانون من حساسية اليود


كيف يتم علاج الخراجات الكلوية البسيطة؟


في معظم الحالات، لا تحتاج الكيسات الكلوية البسيطة إلى العلاج. ومع ذلك، إذا كان الكيس يضغط كثيرًا على عضو آخر أو يؤثر على طريقة عمل الكلى، فقد يكون من الضروري تقليص الكيس أو إزالته.

:هناك إجراءان يستخدمان بشكل شائع لعلاج أكياس الكلى البسيطة

:التكميم والتصلب الوريدي

يقوم الطبيب بإدخال إبرة طويلة تحت الجلد لثقب الكيس وتصريف السائل. ثم يتم حقن محلول قوي في الكيس لتقليصه. ويمكن تكرار هذا الإجراء، إذا لزم الأمر.

:جراحة

يمكن عادةً إجراء عملية جراحية لإزالة الكيس بالمنظار، باستخدام أدوات رفيعة يتم إدخالها من خلال ثقوب صغيرة في البطن. أثناء الجراحة، يقوم الطبيب أولاً بتصريف الكيس ثم يقوم بقطع الكيس نفسه أو حرقه


هل يمكن الوقاية من أكياس الكلى البسيطة؟

لا يمكن الوقاية من تكيسات الكلى البسيطة. يمكنك تقليل المخاطر عن طريق شرب الكثير من الماء والتأكد من استخدام أقل من 2300 ملغ من الصوديوم يوميًا (أقل من 1500 ملغ إذا كان عمرك أكبر من 51 عامًا، أو أمريكيًا من أصل أفريقي، أو تعاني من ارتفاع ضغط الدم أو مرض الكلى طويل الأمد). )


هل يحتاج كيس الكلى البسيط إلى المراقبة مع مرور الوقت؟

من المهم جدًا أن يقوم أخصائي بتقييم نوع وموقع أكياس الكلى. غالبًا ما تكون هناك خصائص — مثل سمك الجدار، والتكلسات، وكثافة السوائل، والحدود غير المنتظمة للكيس — التي قد تجعله أكثر عرضة للارتباط بسرطان الكلى. يستخدم أطباء المسالك البولية نظام تصنيف للكيسات يسمى نظام تسجيل بوزنياك (سمي على اسم الطبيب الذي وصفه لأول مرة). ترتبط درجات بوزنياك الأعلى بفرصة أكبر للإصابة بسرطان الكلى. تكون أكياس بوزنياك من الدرجة الأولى حميدة دائمًا (وليست سرطانًا).


ما هي التوقعات بالنسبة لشخص مصاب بكيسات الكلى البسيطة؟

نظرًا لأن الكيسات الكلوية البسيطة تكون دائمًا غير ضارة، فإن التوقعات ممتازة. العلاج، عند الضرورة، فعال للغاية وله مضاعفات قليلة

User Reviews

No comments

Other

Shape

Drop your Comment

Our Latest News

Blog

Başkent Konya Hospital Participates in the International Symposium: Pediatric Organ Donation& Transplantation and Hosts High-Level Moroccan Medical Delegation

Başkent Konya Hospital actively participated in the International Symposium: Pediatric Organ Donation& Transplantation, held on March 6–7, 2024 in Kızılcahamam – Ankara, organized by the Turkish Transplantation Society and the Turkish Kidney Transplantation Foundation, with the attendance of distinguished international experts. The symposium was marked by the presence of a Moroccan medical delegation led by Ms. Nawal Filali, accompanied by physicians specializing in organ transplantation and critical care, aiming to strengthen medical and scientific collaboration between Morocco and Türkiye.

Blog

Başkent Konya Hospital Participates in the International Symposium: Pediatric Organ Donation& Transplantation and Hosts High-Level Moroccan Medical Delegation

Başkent Konya Hospital actively participated in the International Symposium: Pediatric Organ Donation& Transplantation, held on March 6–7, 2024 in Kızılcahamam – Ankara, organized by the Turkish Transplantation Society and the Turkish Kidney Transplantation Foundation, with the attendance of distinguished international experts. The symposium was marked by the presence of a Moroccan medical delegation led by Ms. Nawal Filali, accompanied by physicians specializing in organ transplantation and critical care, aiming to strengthen medical and scientific collaboration between Morocco and Türkiye.

Blog

EuroCross Netherlands Delegation Visits Başkent Konya Hospital

Başkent Konya Hospital had the pleasure of welcoming a delegation from EuroCross Netherlands, our esteemed international partner in private health insurance services. The visit aimed to strengthen mutual cooperation and explore opportunities for expanding collaboration in international patient care.

Blog

Visit of the Ambassador of the Republic of Yemen and Delegation to Başkent University Hospitals – Ankara

Prof. Dr. Ali Haberal, Director of the Health Group at Başkent University Hospitals, officially welcomed the Ambassador of the Republic of Yemen to Türkiye at the Başkent University headquarters in Ankara. The Ambassador was accompanied by Dr. Mohammed Al-Qadri, the Health Attaché of the Yemeni Embassy. The meeting focused on strengthening cooperation in healthcare services, medical education, and academic exchange, and included a presentation of Başkent’s capabilities across its hospital network.

Blog

Başkent Konya Hospital Achieves a New Medical Milestone with Successful Kidney Transplant for Moroccan Patient

Reaffirming its leadership in organ transplantation, Prof. Dr. Mehmet Haberal, Founder of the Başkent University Hospital Network, successfully performed a kidney transplant surgery for a patient from the Kingdom of Morocco at Başkent Konya Hospital. Prof. Dr. Mehmet Haberal is globally recognized as a pioneer in transplant medicine, being the first surgeon to perform a kidney transplant in Turkey and the first in the world to successfully perform a living donor liver transplant between two living individuals a historic breakthrough in medical science.

Blog

Başkent Konya Saves the Life of an Iraqi Infant Through Complex Heart Surgery

The medical team at Başkent Konya Hospital successfully saved the life of baby Dhanon, urgently transferred from Kirkuk, Iraq, after being diagnosed with a rare and severe congenital heart defect known as Pulmonary Atresia, with severely underdeveloped left heart structures and absence of the main pulmonary artery.

Blog

Başkent Hospital Engages in Strategic Meetings at ETHEXPO 2023 – International Health Tourism Fair

Başkent Hospital took part in the ETHEXPO 2023 Eurasia Tourism and Health Expo, held at the Istanbul Expo Center under the auspices of the Presidency of the Republic of Türkiye, attracting high-level delegations from across the globe. We held productive discussions with our distinguished guests from countries including Somalia, Kenya, Pakistan, Mongolia, the United Kingdom, and many others—focusing on international patient relations and exploring future healthcare partnerships. This year’s event coincided with major international platforms such as the World Halal Summit, International Halal Expo, and the HIMSS Eurasia Health Sciences Conference, creating a rich environment for international networking and strategic collaboration in medical tourism.

Blog

Our Participation in the Himss Eurasia Health Informatics and Technologies Congress – Istanbul 2023

In line with our commitment to staying at the forefront of healthcare innovation, our Konya Başkent Hospital team participated in the Himss Eurasia Congress, held in Istanbul from 20–22 November 2023. The congress is considered one of the leading regional events in the field of health informatics and technologies. The event provided a valuable platform to exchange knowledge, explore the latest digital innovations in smart hospital management, and enhance data security in healthcare. It also offered an excellent opportunity to expand our network with healthcare institutions and leading tech companies

Blog

A New Step of Hope for Little Nour

In a heartwarming humanitarian effort, our hospital’s Konya branch welcomed the Moroccan child “Nour”, who received a prosthetic limb following the loss of one of her legs. This initiative was made possible through the support of the Moroccan charity organization Yallah Netteawnou, led by Ms. Nawal Filali and her dedicated team, who accompanied and supported the family throughout the treatment journey. Nour’s first step was emotional and challenging both mentally and physically. However, she showed incredible courage and has adapted well to her new prosthesis. We pray that her journey ahead will be even brighter and full of progress. Little Ziyad, who accompanied her, is also in good health. Following the completion of their treatment, both children have returned to their home country, the Kingdom of Morocco. We extend our sincere gratitude to Ms. Nawal Filali and her team, as well as all those who contributed to making this meaningful humanitarian support possible.

Blog

A Delegation from the Azerbaijan Medical Association (TƏBİB) Visits Our Hospital

As part of our ongoing efforts to strengthen international collaboration in the field of healthcare, we had the honor of hosting a distinguished delegation from the Azerbaijan Medical Association (TƏBİB) at our hospital’s Konya branch. The visiting delegation had the opportunity to tour our modern facilities, observe our comprehensive medical services, and engage with our healthcare and administrative teams. Discussions focused on the exchange of expertise in hospital management and international patient care. We believe such visits play a key role in fostering bilateral relations and advancing healthcare collaboration between our countries.

Blog

زيارة مركز التطبيقات والأبحاث بجامعة باشكنت في قونيا إلى المركز الاستشفائي الجامعي مستشفى محمد السادس في طنجة، المغرب

شارك مركز التطبيقات والأبحاث بجامعة باشكنت في قونيا في المؤتمر التفاعلي العشرين لطب الأطفال الذي عقد في طنجة، المغرب، في الفترة من 01 إلى 03 سبتمبر 2023.

Blog

شارك مركز التطبيقات والأبحاث بجامعة باشكنت قونية في المؤتمر التفاعلي لطب الأطفال في طنجة، المغرب

شارك مستشفى قونية التابع لجامعة باشكنت كضيف في المؤتمر التفاعلي العشرين لطب الأطفال الذي عقد في طنجة، المغرب في الفترة من 01 إلى 03 سبتمبر 2023. وفي المؤتمر، شارك في المؤتمر منسق المرضى الدوليين في المستشفى إركان زكي جيديك ومسؤول عيادة أمراض القلب للأطفال ممثلاً بالدكتور محمود كوكديمير.

Blog

افتتح مركز التطبيقات والأبحاث بجامعة باشكنت قونيا مكتبًا جديدًا للترويج والاتصال في كركوك، العراق!

افتتح مركز التطبيقات والأبحاث بجامعة باشكنت قونية مكتبًا جديدًا للترويج والاتصال في كركوك، العراق!

Blog

Pediatric Cardiology Medicine Symposium of Baghdad Ibn-i El Beldi Hospital.

Başkent University Konya Application and Research Center participated in the Pediatric Cardiology Medicine Symposium of Baghdad Ibn-i El Beldi Hospital.

Blog

Stem Cell Application Center offers new hopes to patients with its studies in the field of stem cell therapy.

Baskent University Konya Application and Research Center, Stem Cell Application Center offers new hopes to patients with its studies in the field of stem cell therapy.

Blog

Mr. Namr Mohammed Abdurahman, visited Konya with a delegation consisting of businessmen accompanying him.

North Darfur Region Governor of Sudan, Mr. Namr Mohammed Abdurahman, visited Konya with a delegation consisting of businessmen accompanying him.

Blog

Iraqi doctors preferred Başkent University for Fetal Eko training.

Iraqi doctors preferred Başkent University Konya Application and Research Center for Fetal Eko training.

Blog

Her family did not give up her struggle for life, from little Atlas

Atlas baby, who was in danger of life because her body did not get enough blood in Konya, survived by expanding the vein in her heart with the operation performed when she was 15 days old.

Blog

Two More Kidney Transplant

Two more kidney (cross kidney transplantation) transplant operations were successfully performed simultaneously at Başkent University Konya Hospital by the expert team led by Prof. Dr. Mehmet Haberal.

Blog

Domıno Liver Transplant

We performed liver transplantation from his mother to 11-year-old Ghazal, who came to our centre from Jordan and was diagnosed with oxalosis.

Blog

Konya Başkent Hospital International Patient Department Meets With Iraqi Doctors

Başkent University Konya Application and Research Center, which continues its activities with the responsibility of being a leading name in the health sector, met with Iraqi Doctors.

Blog

Başkent University Konya Application And Research Center Take Strategic Steps In Health Tourism

Baskent University Konya Application and Research Center, which continues its activities with the responsibility of being a leading name in the health sector, participated in the sectoral meetings called the 26th Health Tourism Vision Meetings.

Blog

Konya Başkent Hospital International Patient Department Meets With Iraq Academics

Başkent University Konya Application and Research Center, which continues its activities with the responsibility of being a pioneer in the health sector, met with Iraqi Academics.

Blog

Başkent University Konya Application and Research Center Take Strategic Steps in Health Tourism

Başkent University Konya Application and Research Center, which continues its activities with the responsibility of being a leading name in the health sector, participated in the sectoral meetings called the 7th World Muslim Health Societies Congress and Fair.

Blog

The Address Of Health Was Again Konya Başkent Hospital

Başkent University Konya Application and Research Center, which continues its activities with the responsibility of being a leading name in the health sector, became the address of health in 2022.

Blog

Konya Başkent Hospital International Patient Department Hosted Palestinian Doctors

Başkent University Konya Application and Research Center, which continues its activities with the responsibility of being a leading name in the health sector, hosted Palestinian Doctors.

Blog

Başkent University Health Care Group Gets Together

Baskent University Health Care Group is one of the leading university hospital groups in Turkey with its specialized medical departments.

?